Święty Quran
SURA 71-80

SURA 71. NUH (NOE) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. Zaprawde, wyslalismy Noego do jego ludu: "Ostrzegaj twój lud, zanim spadnie na nich kara bolesna!" 2. On powiedzial: "O ludu mój ! Ja jestem dla was jawnie ostrzegajacym. 3. Czcijcie Boga i bójcie sie Go, i sluchajcie mnie! 4. On wam przebaczy wasze grzechy i da wam zwloke do okreslonego terminu. Lecz kiedy nadejdzie termin Boga, to juz nie bedzie mógl byc opózniony. O, gdybyscie wiedzieli!" 5. Powiedzial: "Panie mój ! Wzywalem swój lud noc i dzien, 6. lecz moje wezwanie zwiekszylo tylko ich oddalenie. 7. Zaprawde, za kazdym razem, kiedy ich wzywalem, abys Ty im przebaczyl, oni wkladali palce do uszu, okrywali sie szatami i trwali w uporze, i okazywali niezmierna dume. 8. Nastepnie, wzywalem ich publicznie. 9. Nastepnie, obwieszczalem im jawnie i mówilem im w wielkiej tajemnicy. 10. Powiedzialem: TProscie o przebaczenie waszego Pana! Zaprawde, On jest przebaczajacy! 11. On spowoduje, iz niebo zesle wam obfity deszcz. 12. On wspomoze was przez bogactwa i synów. On przygotuje dla was ogrody. On przygotuje dla was rzeki. 13. Dlaczego nie spodziewacie sie od Boga wielkodusznosci? 14. On stworzyl was wedlug pewnych stadiów. 15. Czyz nie widzieliscie, jak Bóg stworzyl siedem niebios, nalozonych warstwami? 16. I jak umiescil na nich ksiezyc jako swiatlo, a slonce uczynil lampa? 17. I Bóg spowodowal, iz wyrosliscie z ziemi jak rosliny. 18. Ale On sprowadzi was do niej i wyprowadzi znowu niezawodnie. 19. I Bóg uczynil dla was ziemie jak kobierzec, 20. abyscie chodzili po niej szerokimi drogami. t" 21. Powiedzial Noe: "Panie mój ! Oni mnie nie posluchali i poszli za czlowiekiem, którego majatek i dzieci tylko powiekszyly jego strate. 22. Oni knuli wielka chytrosc 23. i powiedzieli: TNie pozostawiajcie waszych bóstw! Nie pozostawiajcie ani Wadda, ani Suwa'a, ani Jaghuta, ani Ja`uka, ani Nasra!t 24. Oni wprowadzili w blad wielu. Nie powiekszaj w niesprawiedliwych niczego oprócz zabladzenia! 25. Z powodu swoich bledów zostali pochlonieci, a potem wprowadzeni do ognia. I nie znalezli oni, poza Bogiem, zadnych pomocników." 26. I powiedzial Noe: "Panie mój ! Nie zostaw na ziemi sposród niewiernych zadnego mieszkanca domostwa! 27. Zaprawde, jesli Ty ich zostawisz, to wprowadza oni w zabladzenie Twoje slugi i nie zrodza oni nikogo innego, jak tylko rozpustnika i niewiernego. 28. Panie mój! Przebacz mi i moim rodzicom; i temu, kto wchodzi do mego domu jako wierny, i wierzacym - mezczyznom i kobietom! A niesprawiedliwym nie powiekszaj niczego, jak tylko zgube!"
***********************************************************************

SURA 72. AL-JINN (DZINNY) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. Mów: "Zostalo mi objawione, ze pewna grupa dzinnów przysluchiwala sie, i wtedy powiedzieli: TZaprawde, slyszelismy cudowny Koran, 2. który prowadzi ku prawosci; wiec uwierzylismy w niego i nie bedziemy dodawac nikogo za wspóltowarzysza naszemu Panu. 3. On - niech bedzie wywyzszony majestat naszego Pana! - nie przybral sobie ani towarzyszki, ani dziecka.4. Glupiec sposród nas mówil przeciwko Bogu obrazliwe klamstwo, 5. a sadzilismy, ze ani ludzie, ani dzinny nie beda mówic przeciwko Bogu klamstwa. 6. I mezczyzni sposród rodzaju ludzkiego szukali opieki u mezczyzn sposród dzinnów, a ci jeszcze powiekszyli ich szalenstwo. 7. Oni mysleli, jak i wy myslicie, ze Bóg nie wskrzesi nikogo. 8. A my dotknelismy nieba i znalezlismy je wypelnione strazami i plomieniami ognia. 9. Usiedlismy tam na miejscach do siedzenia, aby sluchac; lecz ten, kto sie przysluchuje teraz, znajduje plomien w zasadzce. 10. I my nie wiemy, czy chciano zla dla tych na ziemi, czy tez chcial dla nich Pan drogi prawosci. 11. Sa wsród nas sprawiedliwi i sa wsród nas tacy, którzy sa nizej tego; poszlismy róznymi drogami. 12. I myslelismy, ze nie potrafimy nigdy uczynic Boga bezsilnym na ziemi; i nie potrafimy nigdy uczynic Go bezsilnym, uciekajac. 13. Kiedy poslyszelismy o drodze prostej, uwierzylismy w Niego; a kto uwierzy w swego Pana, nie obawia sie ani obrazy, ani ucisku. 14. Sa wsród nas poddani calkowicie Bogu i sa wsród nas zbuntowani. A ten, kto sie poddal calkowicie - wybral sobie droge prawosci; 15. zas ci zbuntowani - sa drewnem dla Gehenny.t" 16. A jesliby oni utrzymali sie prosto na drodze, to napoilibysmy ich woda obfita, 17. aby ich przez to doswiadczyc. A kto odsuwa sie od wspomnienia swego Pana, tego poprowadzi On do cierpienia ciagle wzrastajacego. 18. Miejsca oddawania czci sa tylko dla Boga. Nie wzywajcie wiec nikogo wraz z Bogiem! 19. I kiedy podniósl sie sluga Boga, modlac sie do Niego, to oni zebrali sie tlumnie wokól niego, omal go nie duszac. 20. Mów: "Ja wzywam tylko swego Pana i nie dodaje Mu nikogo za wspóltowarzysza." 21. Mów: "Ja nie rozporzadzam dla was ani zlem, ani droga prawosci." 22. Mów: "Nikt mnie nie uchroni przed Bogiem i nie znajde, poza Nim, miejsca schronienia 23. - tylko obwieszczenie pochodzace od Boga i Jego poslannictwa. A wszyscy, którzy zbuntuja sie przeciw Bogu i Jego Poslancowi, to, zaprawde, dla nich bedzie ogien Gehenny - oni tam beda przebywac niesmiertelni na zawsze. 24. A kiedy w koncu zobacza to, co im zostalo obiecane, wtenczas sie dowiedza, kto jest slabszy, jesli chodzi o pomocnika, kto jest mniejszy, jesli chodzi o liczbe." 25. Mów: "Nie wiem, czy bliskie jest to, co wam zostalo obiecane, czy tez mój Pan ustanowi jakis termin. 26. On zna dobrze to, co skryte, i nie ujawni nikomu, co u Niego jest skryte, 27. jedynie poslancowi, którego Sobie upodobal. I, zaprawde, On prowadzi przed nim i za nim straz, 28. aby wiedzial, . czy poslancy przekazuja poslannictwa swego Pana. On obejmuje wszystkie ich czyny i wyliczyl kazda rzecz liczba.
***************************************************************************

 SURA 73. AL-MUZZAMMIL (OWINIETY SZATA) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. O ty, owiniety szata! 2. Czuwaj na modlitwie noca, niewiele wypoczywajac 3. - pól nocy lub nieco mniej 4. albo troche wiecej i recytuj wyraznie Koran! 5. My rzucimy ci slowo wielkiej wagi: 6. oto modlitwa na poczatku nocy jest bardziej skuteczna i bardziej poprawna w wypowiedzi. 7. Bo przeciez w ciagu dnia masz liczne zajecia. 8. Wspominaj imie twego Pana i poswiec Mu sie calkowicie! 9. On Panem Wschodu i Zachodu. Nie ma boga, jak tylko On! Przeto wez Go sobie za opiekuna! 10. Znos cierpliwie to, co oni mówia! Uciekaj od nich ucieczka piekna! 11. Pozostaw Mnie z tymi, którzy uznaja, ze to klamstwo, którzy znajduja sie w dobrobycie! I daj im nieco zwloki! 12. Zaprawde, My posiadamy lancuchy i ogien palacy, 13. pozywienie, które staje w gardle, i kare bolesna 14. - na ten Dzien, kiedy zatrzesie sie ziemia i góry, a góry stana sie jak ruchome wydmy piasku. 15. Oto poslalismy wam Poslanca, aby byl swiadkiem przeciwko wam; tak jak poslalismy poslanca do Faraona. 16. Lecz on nie posluchal poslanca i ukaralismy go za to surowa kara. 17. jakze wy sie uchronicie - jesli pozostaniecie niewiernymi - tego Dnia, który dzieci uczyni siwowlosymi? 18. Niebo rozerwie sie wtedy - dopelni sie Jego obietnica. 19. Zaprawde, to jest przypomnienie! Przeto ten, kto chce, niech podejmie droge do swego Pana! 20. Zaprawde, Twój Pan wie, ze ty i ci, którzy sa z toba, trwacie na modlitwie, stojac blisko dwie trzecie, polowe lub jedna trzecia nocy. Bóg wymierza noc i dzien. On wie, ze wy nie policzycie tego, i On wam to przebaczy. Przeto recytujcie glosno to, co jest latwe z Koranu! On wie, ze niektórzy sposród was beda chorzy, a inni beda wedrowac po ziemi, poszukujac dobroci Boga, a inni beda walczyc na drodze Boga. Przeto recytujcie, co z niego dla was jest latwe! Odprawiajcie modlitwe i dawajcie jalmuzne! Uzyczajcie Bogu pozyczki pieknej! Co wy przygotujecie pierwej dobrego dla waszych dusz, znajdziecie to u Boga - lepszym i wiekszym jako nagrode. Proscie Boga o przebaczenie! Zaprawde, Bóg jest przebaczajacy, milosierny!
*******************************************************************************

SURA 74. AL-MUDDATHTHIR (OKRYTY PLASZCZEM) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. O ty, okryty plaszczem! 2. Powstan i ostrzegaj! 3. I twego Pana wyslawiaj! 4. I twoje szaty oczyszczaj! 5. Od obrzydliwosci - uciekaj! 6. Nie obdarzaj, by otrzymac wiecej! 7. I dla twojego Pana badz cierpliwy! 8. A kiedy zadma w trabe, 9. tego Dnia dzien bedzie trudny; 10. dla niewiernych - nie bedzie on latwy. 11. Pozostaw Mnie samego z tym, którego stworzylem! 12. Ja dalem mu rozlegly majatek 13. i synów tu obecnych. 14. I wyrównalem dla niego wszystko, 15. a on pozada, abym mu dal wiecej. 16. Otóz nie! On okazal sie dla Naszych znaków oporny! 17. Ja naloze na niego nieustanne cierpienie. 18. Oto on - pomyslal i zdecydowal. 19. Przeto niech zginie, jak zdecydowal! 20. Jeszcze raz niech zginie, jak zdecydowal! 21. Potem on popatrzyl! 22. Potem zmarszczyl brwi i zasepil sie! 23. Potem odwrócil sie, wbil sie w pyche 24. i powiedzial: "To nic innego, jak tylko czary, 25. To nic innego, jak tylko slowo ludzi smiertelnych!" 26. Ja naraze go na palenie sie w ogniu-sakar. 27. A co ciebie pouczy, co to jest sakar? 28. On niczego nie zostawia i niczego nie oszczedza, 29. palacy na czarno skóre. 30. Nad nim czuwa dziewietnastu. 31. Uczynilismy strózami ognia tylko aniolów. Uczynilismy taka ich liczbe tylko po to, aby doswiadczyc tych, którzy nie uwierzyli; aby przekonali sie o prawdzie ci, którym zostala dana Ksiega; aby powiekszyla sie wiara tych, którzy uwierzyli; aby nie watpili ci, którzy otrzymali Ksiege, oraz wierni; aby powiedzieli ci, w których sercach tkwi choroba, oraz niewierni: "Jaki Bóg chcial dac przyklad przez to?" W ten sposób Bóg prowadzi w zabladzenie, kogo chce, i On  prowadzi droga prosta, kogo chce. Nikt nie zna wojsk twego Pana, jak tylko On. To jest tylko przypomnienie dla ludzi. 32. Alez nie! Na ksiezyc! 33. I na noc, kiedy sie cofa! 34. I na zorze poranna, kiedy sie zjawia! 35. Zaprawde, on jest jednym z najwiekszych! 36. Jest ostrzezeniem dla ludzi, 37. dla tych sposród was, którzy chca sie posuwac naprzód lub którzy chca sie cofac. 38. Kazda dusza jest poreka na to, co sobie zyskala 39. - z wyjatkiem ludzi bedacych po prawicy. 40. Oni w Ogrodach beda sie nawzajem wypytywac 41. o grzeszników: 42. "Co doprowadzilo was do ognia-sakar?" 43. Powiedza oni: "Nie bylismy wsród modlacych sie; 44. nie dawalismy pozywienia ubogim; 45. pograzalismy sie w daremnej dyspucie wraz z pograzajacymi sie; 46. i uznalismy za klamstwo Dzien Sadu, 47. - az przyszla do nas pewnosc." 48. I nie pomoze im wstawiennictwo wstawiajacych sie. 49. Cóz im sie stalo, ze odwracaja sie od napomnienia, 50. jak gdyby byli wystraszonymi oslami, 51. które uciekaja przed lwem? 52. A przeciez kazdy z nich chce, aby mu dano karty rozpostarte. 53. Alez nie! Oni nie obawiaja sie zycia ostatecznego! 54. Alez nie! Zaprawde, to jest napomnienie! 55. przeto ten, kto zechce, przypomni to sobie! 56. Lecz oni przypomna sobie tylko, jesli zechce Bóg. On jest godny bojazni i On wlada przebaczeniemktóre sie przekazuje!
********************************************************************************

SURA 75. AL-QIYAMAT (ZMARTWYCHWSTANIE) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. Nie! Przysiegam na Dzien Zmartwychwstania! 2. Nie! Przysiggam na dusze ciagle ganiaca! 3. Czy czlowiek sadzi, ze My nie zbierzemy jego kosci? 4. Alez tak! My mamy moc ponownie ulozyc nawet jego palce. 5. Lecz czlowiek pragnie prowadzic nadal zycie grzeszne. 6. Zapytuje on: "Kiedy to bedzie Dzien Zmartwychwstania?" 7. Otóz kiedy wzrok bedzie oslepiony, 8. kiedy ksiezyc bedzie zacmiony, 9. kiedy slonce i ksiezyc beda zlaczone, 10. tego Dnia czlowiek powie: "Gdzie jest miejsce ucieczki?" 11. Niestety! Nie ma zadnego schronienia! 12. Do twego Pana, tego Dnia, nastapi pewny powrót. 13. Bedzie obwieszczone czlowiekowi tego Dnia to, co przygotowal pierwej, i to, co odlozyl. 14. Tak! Czlowiek przeciw sobie bedzie dowodem jasnym, 15. nawet gdyby przedstawil swoje usprawiedliwienie. 16. Nie poruszaj twego jezyka przy czytaniu, jak gdybys chcial je przyspieszyc! 17. Zaprawde, do Nas nalezy zebranie go i recytowanie! 18. przeto kiedy My go recytujemy, to ty postepuj za recytacja jego! 19. Potem, zaprawde, do Nas nalezy jego jasne przedstawienie! 20. Tymczasem nie! Przeciwnie! 21. a zaniedbujecie ostateczne. 22. Twarze, tego Dnia, jasniejace 23. ku swemu Panu spogladac beda. 24. Twarze, tego Dnia, zasepione 25. sadzic beda, ze przygotowuje sie dla nich nieszczescie grzbiet kruszace. 26. Alez nie! Kiedy dusza dojdzie do gardla 27. i powiedza: "Kto jest czarownikiem?", 28. czlowiek pomysli, ze to jest rozlaka, 29. a noga bedzie sie oplatac kolo nogi 30. - do twego Pana, tego Dnia, bedzie on przyprowadzony. 31. "On nie uwierzyl w prawde i nie modlil sie, 32. lecz wolal, ze to klamstwo, i odwrócil sie; 33. potem poszedl do swojej rodziny, maszerujac dumnie." 34. Biada tobie i biada! 35. I jeszcze raz biada tobie i biada! 36. Czy, czlowiek sadzi, ze bedzie pozostawiony bez dozoru? 37. Czyz nie byl on kropla spermy, która wytrysnela, 38. potem stala sie grudka krwi zakrzeplej? On go stworzyl i uksztaltowal. 39. I uczynil z niego pare - mezczyzne i kobiete. 40. Czy Ten nie posiada mocy, aby przywrócic do zycia zmarlych?
******************************************************************************

SURA 76. AD-DAHR OR INSAN (CZLOWIEK) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. Czy nie przeszedl nad czlowiekiem pemen czas, kiedy on nie byl rzecza wspomniana? 2. Zaprawde, stworzylismy czlowieka z kropli spermy, mieszaniny, aby go doswiadczyc. I uczynilismy go slyszacym, widzacym. 3. Zaprawde, poprowadzilismy go prosta droga - czy byl on wdziecznym czy niewdziecznym. 4. Zaprawde, :przygotowalismy dla niewiernych lancuchy, kajdany i ogien plonacy. 5. Zaprawde, ludzie sprawiedliwi beda pili z pucharu, pelnego mieszaniny z kamfora 6. - zródla, u którego pic beda slugi Boga, powodujacego, iz bedzie ono tryskalo obficie. 7. Oni wypelniali slubowanie i obawiali sie Dnia, którego zlo rozprzestrzeni sie szeroko. 8. Oni dawali pozywienie - z milosci do Niego - biednemu, sierocie i niewolnikowi 9. "Karmimy was tylko dla oblicza Boga i nie chcemy od was ani nagrody, ani wdziecznosci. 10. Zaprawde, obawiamy sie ze strony naszego Pana Dnia mrocznego, nieszczesnego." 11. I Bóg ustrzegl ich od zla tego Dnia, i dal im spotkac jasnosc i radosc. 12. I wynagrodzil ich za to, ze byli cierpliwi - Ogrodem i jedwabiem. 13. geda oni tam przebywac wyciagnieci wygodnie na sofach; nie beda tam widziec slonca ani zimna. 14. Blisko nad nimi beda ich cienie i pochyla sie do nich nisko grona owoców. 15. I beda krazyc posród nich naczynia ze srebra i puchary z krysztalu; 16. - Z krysztalu i srebra dokladnie wymierzonego. 17. Napoja ich tam z pucharu napojem z domieszka imbiru; 18. ze zródla zwanego Salsabil, które sie tam znajduje. 19. I beda krazyc posród nich mlodziency niesmiertelni; kiedy ich zobaczysz, uznasz ich za rozsypane perly. 20. A ]uedy popatrzysz, zobaczysz tam szczesliwosc i wielkie królestwo. 21. Beda odziani w szaty zielone z atlasu i brokatu; beda strojni w bransolety ze srebra. Napoi ich Pan napojem czystym. 22. "Zaprawde, to jest dla was zaplata, wasz wysilek otrzymal podzieke!" 23. Zaprawde, My zeslalismy tobie Koran zeslaniem rzeczywistym! 24. Badz wiec cierpliwy do rozstrzygniecia twego Pana! Nie sluchaj ni grzesznika, ni niewdziecznego sposród nich! 25. Wspominaj imie twego Pana rankiem i wieczorem! 26. I noca wybijaj Mu poklony! I dlugo noca Go wyslawiaj ! 27. Zaprawde, oni kochaja to, co przemijajace, nie zwracaja uwagi na ciezki Dzien. 28. My stworzylismy ich i zwiazalismy mocno ich czlonki. Ale jesli zechcemy, zamienimy ich na im podobnych zamiana calkowita. 29. Zaprawde, to jest napomnienie! Przeto kto chce, niech podejmie droge do swojego Pana. 30. Lecz wy nie zechcecie, jesli nie zechce Bóg. Zaprawde, Bóg jest wszechwiedzacy, madry! 31. On wprowadza, kogo chce, do Swego milosierdzia. A dla niesprawiedliwych przygotowal kare bolesna.
*****************************************************************************

SURA 77. AL-MURSALAT (WYSLANNICY) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. Na wysylane kolejno 2. i na wiejace gwaltownie, 3. i na rozprzestrzeniajace sie szeroko, 4. i na rozdzielajace calkowicie, 5. i na rzucajace napomnienie 6. - dla usprawiedliwienia i ostrzezenia! 7. To, co wam zostalo obiecane, z pewnoscia nadejdzie! 8. Przeto kiedy gwiazdy utraca blask, 9. kiedy niebo zostanie rozdzielone, 10. kiedy góry zostana rozproszone, 11. kiedy poslancy beda mieli wyznaczony czas 12. do jakiego to dnia bedzie odlozone? 13. Do Dnia Rozstrzygniecia. 14. A co ciebie pouczy, co to jest Dzien Rozstrzygniecia? 15. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 16. Czyz nie wytracilismy pierwszych pokolen? 17. i czy nie dalismy im innych jako nastepców? 18. Tak postepujemy z grzesznikami. 19. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 20. Cóz nie stworzylismy was z marnej wody 21. i czy nie umiescilismy jej potem w miejscu pewnym; 22. do oznaczonego czasu? 23. Potem wyznaczylismy... a jak wspaniale My wyznaczamy! 24. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 25. Czyz nie uczynilismy ziemi pomieszczeniem  26. dla zywych i umarlych? 27. Czyz nie uczynilismy na niej silnie utwierdzonych, wynioslych gór? Czy nie napoilismy was woda slodka? 28. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 29. Idzcie do tego, co uznaliscie za klamstwo! 30. Idzcie do cienia o trzech kolumnach 31. nie ocieniajacego, nie chroniacego od plomienia! 32. Rzuca on iskry na podobienstwo baszty, 33. jakby to byly zólte wielblady. 34. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 35. To bedzie Dzien, kiedy oni nie beda mówili. 36. I nie bedzie im dane pozwolenie, aby sie mogli usprawiedliwic. 37. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 38. Bedzie to Dzien Rozstrzygniecia. Zbierzemy was i praojców. 39. Jesli macie jakis podstep, to uzyjcie go przeciwko Mnie! 40. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie 41. Zaprawde, bogobojni beda wsród cieni i zródel, 42. i owoców, jakich zapragna! 43. "Jedzcie i pijcie w pokoju za to, co czyniliscie!" 44. W ten sposób My placimy tym, którzy czynia dobro. 45. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 46. "Jedzcie i cieszcie sie troszke, o wy - grzesznicy!" 47. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 48. Kiedy im mówia: "Oddajcie poklon!" - oni nie oddaja poklonu: 49. Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczaja prawdzie! 50. Jakiejze wiec mowie, po tym; oni dadza wiare?
****************************************************************************

SURA 78. AN-NABAA (WIESC) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. O co oni wzajemnie sie pytaja? 2. O wiesc wielka, 3. co do której nie sa zgodnie 4. Nie! Oni niebawem sie dowiedza! 5. I jeszcze raz nie! Oni niebawem sie dowiedza! 6. Czyz nie uczynilismy ziemi lozem dla wypoczynku, 7. a gór jako podpory do namiotu? 8. Stworzylismy was parami. 9. Uczynilismy wasz sen odpoczynkiem. 10. Uczynilismy noc zaslona. 11. Uczynilismy dzien czasem zycia. 12. Zbudowalismy nad wami siedem sfer solidnych. 13. Uczynilismy lampe plonaca. 14. Spuscilismy z deszczowych chmur wode obfita 15. i sprawilismy, iz dzieki niej wyrosly ziarna i rosliny 16. oraz bujne ogrody. 17. Zaprawde, Dzien Rozstrzygniecia jest wyznaczony! 18. Tego Dnia, kiedy zadma w trabe, przybedziecie grupami. 19. Niebo zostanie otwarte i stanie sie bramami. 20. Góry zostana z posad poruszone i stana sie mirazem. 21. Zaprawde, Gehenna jest na czatach 22. jako miejsce powrotu dla buntowników! 23. Beda przebywac w niej przez wieki. 24. Nie zakosztuja w niej ani ochlody, ani napoju, 25. a jedynie wode wrzaca i rope cuchnaca 26. jako zaplate odpowiednia. 27. Zaprawde, oni sie nie spodziewali, iz beda zdawaIi rachunek!* 28. Uwazali znaki Nasze za klamstwo 29. podczas gdy My wyliczylismy kazda rzecz, zapisujac ja. 30. Zakosztujcie wiec! My nie zwiekszymy dla was niczego oprócz cierpienia! 31. Zaprawde, dla bogobojnych - miejsce szczesliwosci: 32. sady i winnice, 33. i dziewczeta o zaokraglonych piersiach - jednakowej mlodosci, 34. i puchary napelnione! 35. Nie beda oni, tam slyszec ani próznej gadaniny, ani klamstwa. 36. Taka jest nagroda od twojego Pana - dar dobrze obliczony -, 37. od Pana niebios i ziemi i tego wszystkiego, co jest miedzy nimi, Milosiernego; nie beda oni mieli moznosci przemawiania do Niego. 38. Tego Dnia,;kiedy Duch i aniolowie stana w szeregach, nie beda mogli mówic, oprócz tego, któremu pozwoli Milosierny, i powie on to, co sluszne. 39. Ten Dzien to prawda. Przeto ten, kto zechce, znajdzie droge powrotu do swojego Pana. 40. Zaprawde, dalismy wam ostrzezenie o karze bliskiej, w Dniu, kiedy czlowiek zobaczy to, co przygotowaly jego rece, i powie niewierny: "O, gdybym mógl byc prochem!"
*****************************************************************************

SURA 79. AN-NAZIAT (WYRYWAJACY) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. Na wyrywajacych gwaltownie 2. Na biegnacych pospiesznie! 3. Na plynacych lekko i 4. Na wyprzedzajacych szybko! 5. I na zarzadzajacych sprawami! 6. Tego Dnia, kiedy zadrzy drzaca, 7. nastapi po tym drzeniu nastepne; 8. serca tego Dnia beda wzburzone, 9. spojrzenia beda pokorne. 10. Oni beda mówili: "Czyz my rzeczywiscie zostaniemy przywróceni do poprzedniego stanu? 11. Czyz... skoro bylismy koscmi zestalaonymi?" 12. Oni powiedza: "Bylby to wówczas powrót przynoszacy strate!" 13. I bedzie tylko jeden okrzyk przerazenia, 14. i naraz oni znajda sie na czuwajacej ziemi! 15. Czy doszlo do ciebie opowiadanie o Mojzeszu? 16. Oto wezwal go Pan w swietej dolinie Tuwa: 17. "Idz do Faraona - on sie zbuntowal - 18. i powiedz: "Czy ty jestes gotów sie oczyscic? 19. Wtedy ja poprowadze cie do twego Pana, a ty okazesz bojazn Boza." 20. I pokazal mu znak najwiekszy, 21. lecz on uznal to za klamstwo i zbuntowal sie. 22. Nastepnie odwrócil sie plecami, dzialajac pospiesznie. 23. I zebral lud, i obwiescil, 24. mówiac: "Ja jestem waszym panem najwyzszym!" 25. Wtedy Bóg dosiegnal go kara w zyciu ostatecznym i pierwszym. 26. Zaprawde, w tym jest przyklad pouczajacy dla tego, kto jest bogobojny. 27. Czy was trudniej bylo stworzyc, czy niebo, które On zbudowal? 28. Wzniósl On wysoko jego sklepienie i uksztaltowal je harmonijnie. 29. On zaciemnil jego noc i On wyprowadzil swiatlosc poranna. 30. Nastepnie rozpostarl ziemie. 31. Wyprowadzil z niej wode i pastwiska jej. 32. I On utwierdzil solidnie góry - 33. na pozytek wam i waszych trzód. 34. Lecz kiedy przyjdzie bardzo wielkie nieszczescie, 35. w tym Dniu przypomni sobie czlowiek, nad czym sie trudzil; 36. i pokazany bedzie ogien piekielny temu, kto potrafi widziec. 37. Wtedy, dla tego, kto sie zbuntowal 38. i wolal zycie tego swiata, 39. zaprawde, dla niego miejscem schronienia bedzie ogien piekielny. 40. Lecz dla tego, kto sie lekal stawienia sie przed swoim Panem i powstrzymywal dusze od namietnosci, 41. to, zaprawde, dla niego Ogród bedzie miejscem schronienia! 42. Beda cie pytac o Godzine: "Kiedyz nadejdzie?" 43. Jak mozesz wspominac o niej? 44. Do twojego Pana nalezy jej ostateczny termin. 45. Ty jestes tylko ostrzegajacym dla tego, kto sie obawia. 46. W Dniu, kiedy oni zobacza owa Godzine - to wyda im sie, jakby trwali tylko jeden wieczór lub jeden ranek.
**************************************************************************

SURA 80. ABASA (ZACHMURZYL SIE) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. Zachmurzyl sie i odwrócil, 2. bo przyszedl do niego niewidomy. 3. Skad mozesz wiedziec? moze on sie oczysci 4. albo pomysli o napomnieniu i to przypomnienie przyniesie mu korzysc. 5. Jesli kto jest bogaty, 6. to ty sie nim interesujesz; 7. a malo sie troszczysz o to, iz on sie nie oczyszcza. 8. Lecz od tego, kto przychodzi do ciebie przepelniony gorliwoscia 9. i jest pelen bojazni 10. - ty sie odsuwasz. 11. Alez nie! To jest przeciez napomnienie; 12. - I kto zechce; to je sobie przypomni! - 13. ono jest na czcigodnych kartach, 14. wynioslych i oczyszczonych 15. przez rece pisarzy, 16. szlachetnych, sprawiedliwych. 17. Niech zginie czlowiek! Jakze on jest niewdzieczny! 18. Z czego On go stworzyl? 19. On go stworzyl z kropli spermy i wyznaczyl jego los; 20. nastepnie uczynil jego droge latwa.

 Noble Kuran
Tłumaczenie od ten
Treści po polsku
Formatowanie przy Strach
Brązowy