Divino Quran
SURATA 99-107
SURATA 99. AZ ZÁLZALA" (O TERREMOTO) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Quando a terra executar o seu tremor predestinado, 2. E descarregar os seus fardos, 3. O homem dirá: Que ocorre com ela? 4. Nesse dia, ela declarará as suas notícias, 5. Porque o teu Senhor lhas terá revelado. 6. Nesse dia, os homens comparecerão, em massa, para verem as suas obras. 7. Quem tiver feito o bem, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á. 8. Quem tiver feito o mal, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á.
SURATA 100. AL ‘ADIÁT" (OS CORCÉIS) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Pelos corcéis resfolegantes, 2. Que lanças chispas de fogo, 3. Que atacam ao amanhecer, 4. E que levantam nuvens de poeira, 5. E que irrompem, nas colunas adversárias, 6. Que o homem é ingrato para com o seu Senhor. 7. - Ele mesmo é testemunha disso! - 8. E que é violento quanto ao amor aos bens terrenos. 9. Ignoram eles, acaso, que quando os que estão nos sepulcros forem ressuscitados, 10. E for revelado tudo quanto encerram os corações (humanos), 11. Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?
SURATA 101. AL CÁRI’A" (A CALAMIDADE) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. A calamidade! 2. Que é a calamidade? 3. E o que te fará entender o que é a calamidade? 4. (Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas, 5. E as montanhas como lã cardada! 6. Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança, 7. Desfrutará de uma vida prazenteira. 8. Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança, 9. Terá como lar um (profundo) precipício. 10. E o que é que te fará entender isso? 11. É o fogo ardente!
SURATA 102. AT TACÁÇUR" (A COBIÇA) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. A cobiça vos entreterá, 2. Até que desçais aos sepulcros. 3. Qual! Logo o sabereis! 4. Novamente, qual! Logo o sabereis! 5. Qual! Se soubésseis da ciência certa! 6. Verdadeiramente, então, havíeis de ver a fogueira do inferno! 7. Logo a vereis claramente. 8. Então, sereis interrogados, nesse dia, a respeito dos prazeres (mundanos).
SURATA 103. AL ‘ASAR" (A ERA) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Pela era, 2. Que o homem está na perdição, 3. Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros, a paciência e a perseverança!
SURATA 104. AL HÚMAZA" (O DIFAMADOR) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Ai de todo o difamador, caluniador 2. Que acumula riquezas e as entesoura, 3. Pensando que as suas riquezas o imortalizarão! 4. Qual! Sem dúvida que ele será precipitado naquilo que consome. 5. E o que te fará entender o que é aquilo que consome? 6. É o fogo de Deus, aceso, 7. Que abrasará os corações. 8. Em verdade, isso será desfechado sobre eles. 9. Em colunas estendidas!
SURATA 105. AL FIL" (O ELEFANTE) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes? 2. Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações, 3. Enviando contra eles um bando de criaturas aladas, 4. Que lhes arrojaram pedras de argila endurecida 5. E os deixou como plantações devastadas (pelo gado)?
SURATA 106. CORAIX" (OS CORAIXITAS) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Pelo convênio dos coraixitas, 2. O convênio das viagens de inverno e de verão! 3. Que adorem o Senhor desta Casa, 4. Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!
SURATA 107. AL MA’UN" (OS OBSÉQUIOS) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Tens reparado em quem nega a religião? 2. É quem repele o órfão, 3. E não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados. 4. Ai, pois, dos praticantes das orações, 5. Que são negligentes em suas orações, 6. Que as fazem por ostentação, 7. Negando-se, contudo, a prestar obséquios!
Tradução Do
Significados em
Português Brazilian
Formatando por
William B. Brown
pdf--
http://globalquran.com/download/pdf/
SURATA 99-107
SURATA 99. AZ ZÁLZALA" (O TERREMOTO) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Quando a terra executar o seu tremor predestinado, 2. E descarregar os seus fardos, 3. O homem dirá: Que ocorre com ela? 4. Nesse dia, ela declarará as suas notícias, 5. Porque o teu Senhor lhas terá revelado. 6. Nesse dia, os homens comparecerão, em massa, para verem as suas obras. 7. Quem tiver feito o bem, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á. 8. Quem tiver feito o mal, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á.
SURATA 100. AL ‘ADIÁT" (OS CORCÉIS) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Pelos corcéis resfolegantes, 2. Que lanças chispas de fogo, 3. Que atacam ao amanhecer, 4. E que levantam nuvens de poeira, 5. E que irrompem, nas colunas adversárias, 6. Que o homem é ingrato para com o seu Senhor. 7. - Ele mesmo é testemunha disso! - 8. E que é violento quanto ao amor aos bens terrenos. 9. Ignoram eles, acaso, que quando os que estão nos sepulcros forem ressuscitados, 10. E for revelado tudo quanto encerram os corações (humanos), 11. Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?
SURATA 101. AL CÁRI’A" (A CALAMIDADE) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. A calamidade! 2. Que é a calamidade? 3. E o que te fará entender o que é a calamidade? 4. (Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas, 5. E as montanhas como lã cardada! 6. Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança, 7. Desfrutará de uma vida prazenteira. 8. Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança, 9. Terá como lar um (profundo) precipício. 10. E o que é que te fará entender isso? 11. É o fogo ardente!
SURATA 102. AT TACÁÇUR" (A COBIÇA) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. A cobiça vos entreterá, 2. Até que desçais aos sepulcros. 3. Qual! Logo o sabereis! 4. Novamente, qual! Logo o sabereis! 5. Qual! Se soubésseis da ciência certa! 6. Verdadeiramente, então, havíeis de ver a fogueira do inferno! 7. Logo a vereis claramente. 8. Então, sereis interrogados, nesse dia, a respeito dos prazeres (mundanos).
SURATA 103. AL ‘ASAR" (A ERA) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Pela era, 2. Que o homem está na perdição, 3. Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros, a paciência e a perseverança!
SURATA 104. AL HÚMAZA" (O DIFAMADOR) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Ai de todo o difamador, caluniador 2. Que acumula riquezas e as entesoura, 3. Pensando que as suas riquezas o imortalizarão! 4. Qual! Sem dúvida que ele será precipitado naquilo que consome. 5. E o que te fará entender o que é aquilo que consome? 6. É o fogo de Deus, aceso, 7. Que abrasará os corações. 8. Em verdade, isso será desfechado sobre eles. 9. Em colunas estendidas!
SURATA 105. AL FIL" (O ELEFANTE) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes? 2. Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações, 3. Enviando contra eles um bando de criaturas aladas, 4. Que lhes arrojaram pedras de argila endurecida 5. E os deixou como plantações devastadas (pelo gado)?
SURATA 106. CORAIX" (OS CORAIXITAS) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Pelo convênio dos coraixitas, 2. O convênio das viagens de inverno e de verão! 3. Que adorem o Senhor desta Casa, 4. Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!
SURATA 107. AL MA’UN" (OS OBSÉQUIOS) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Tens reparado em quem nega a religião? 2. É quem repele o órfão, 3. E não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados. 4. Ai, pois, dos praticantes das orações, 5. Que são negligentes em suas orações, 6. Que as fazem por ostentação, 7. Negando-se, contudo, a prestar obséquios!
Tradução Do
Significados em
Português Brazilian
Formatando por
William B. Brown
pdf--
http://globalquran.com/download/pdf/
Comments
Post a Comment