Posts

Showing posts from April, 2018
Image
Divino Quran SURATA 108-114 SURATA 108. AL CÁUÇAR" (A ABUNDÂNCIA) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Em verdade, agraciamos-te com a abundância. 2. Reza, pois, ao teu Senhor, e faze sacrifício. 3. Em verdade, quem te insultar não terá posteridade. SURATA 109. AL CÁFIRÚN" (OS INCRÉDULOS) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Dize: Ó incrédulos, 2. Não adoro o que adorais, 3. Nem vós adorais o que adoro. 4. E jamais adorarei o que adorais, 5. Nem vós adorareis o que adoro. 6. Vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha. SURATA 110. AN NASR" O SOCORRO) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Quando te chegar o socorro de Deus e o triunfo, 2. E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, 3. Celebra, então, os louvores do teu Senhor, e implora o Seu perdão, porque Ele é Remissório.  SURATA 111. AL MÁSSAD" (O ESPARTO) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Que pereça o poder de Abu Láhab e q
Image
Divino Quran SURATA 99-107 SURATA 99. AZ ZÁLZALA" (O TERREMOTO) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Quando a terra executar o seu tremor predestinado, 2. E descarregar os seus fardos, 3. O homem dirá: Que ocorre com ela? 4. Nesse dia, ela declarará as suas notícias, 5. Porque o teu Senhor lhas terá revelado. 6. Nesse dia, os homens comparecerão, em massa, para verem as suas obras. 7. Quem tiver feito o bem, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á. 8. Quem tiver feito o mal, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á. SURATA 100. AL ‘ADIÁT" (OS CORCÉIS) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Pelos corcéis resfolegantes, 2. Que lanças chispas de fogo, 3. Que atacam ao amanhecer, 4. E que levantam nuvens de poeira, 5. E que irrompem, nas colunas adversárias, 6. Que o homem é ingrato para com o seu Senhor. 7. - Ele mesmo é testemunha disso! - 8. E que é violento quanto ao amor aos bens terrenos. 9. Ignoram eles, acaso, que quando os que estão nos s
Image
Divino Quran SURATA 90-98 SURATA 90. AL BÁLAD" (A METRÓPOLE) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Qual! Juro por esta metrópole (Makka), 2. - E tu és um dos habitantes desta metrópole - 3. pelo procriador e pelo que procria, 4. que criamos o homem em uma atmosfera de aflição. 5. pensa, acaso, que ninguém poderá com ele? 6. Ele diz: Já consumi vastas riquezas. 7. Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? 8. Não o dotamos, acaso, de dois olhos, 9. De uma língua e de dois lábios, 10. E lhe indicamos os dois caminhos? 11. Porventura, ele tentou vencer as vicissitudes? 12. E o que te fará entender o que é vencer as vicissitudes? 13. É libertar um cativo, 14. Ou alimentar, num dia de privação, 15. Ou parente órfão, 16. Ou um indigente necessitado. 17. É, ademais, contar-se entre os fiéis, que recomendam mutuamente a perseverança e se encomendam à misericórdia. 18. Seus lugares serão à destra. 19. Por outra, aqueles que negam os Nossos versículos terão os seus lugares à
Image
Divino Quran SURATA 84-89 SURATA 84. AL INXICAC" (A FENDA) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Quando o céu se fender, 2. E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor, 3. E quando a terra for dilatada  4. E arrojar tudo quanto nela há, e ficar vazia, 5. E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor, 6. Ó humano, em verdade, esforçar-te-ás afoitamente por compareceres ante o teu Senhor. Logo O encontrarás! 7. Quanto àquele a quem for entregue o registro na destra, 8. De pronto será julgado com doçura, 9. E retornará, regozijado, aos seus. 10. Porém, aquele a quem for entregue o registro, por trás das costas, 11. (Este) suplicará, de pronto, pela perdição, 12. E entrará no tártaro, 13. Por se ter regozijado entre os seus, 14. E por ter acreditado que jamais compareceria (ante Nós)! 15. Pois sim! Em verdade, seu Senhor o via. 16. Juro, pelo crepúsculo róseo, 17. E pela noite, e por tudo quanto ela envolve, 18. E pela lua, quando está cheia, 19. Que passa
Image
Divino Quran SURATA 78-83 SURATA 78. AN NABA" (A NOTÍCIA) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Acerca de quê se interrogam? 2. Acerca da grande notícia, 3. A respeito da qual discordam. 4. Sim, logo saberão! 5. Sim, realmente, logo saberão! 6. Acaso, não fizemos da terra um leito, 7. E das montanhas, estacas? 8. E não vos criamos, acaso, em casais, 9. Nem fizemos o vosso sono, para o descanso, 10. Nem fizemos a noite, como um manto, 11. Nem fizemos o dia, para ganhardes o sustento? 12. E não construímos, por cima de vós, os sete firmamentos? 13. Nem colocamos neles um esplendoroso lustre? 14. Nem enviamos, das nuvens, copiosa chuva, 15. Para produzir, por meio desta, o grão e as plantas, 16. E frondosos vergéis? 17. Sabei que o Dia da Discriminação está com a hora fixada. 18. Será o dia em que a trombeta soará e em que comparecereis em grupos, 19. E se abrirá o céu, e terá muitas portas. 20. E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem. 21. Em verdad
Image
Divino Quran SURATA 73-77 SURATA 73. AL MUZZÁMMIL" (O ACOBERTADO) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Ó tu, acobertado, 2. Levanta-te à noite (para rezar), porém não durante toda a noite; 3. A metade dela ou pouco menos, 4. Ou pouco mais, e recita fervorosamente o Alcorão. 5. Em verdade, vamos revelar-te uma mensagem de peso. 6. Em verdade, o ato de te levantares à noite para rezares é mais marcante e mais adequado. 7. Porque durante o dia tens muitos afazeres. 8. Porém, recorda-te do teu Senhor e consagra-te integralmente a Ele. 9. Ele é o Senhor do Oriente e do Ocidente. Não há mais divindade além d’Ele! Toma-O, pois, por Guardião! 10. E tolera tudo quanto te digam, e afasta-te dignamente deles. 11. E deixa por Minha conta os desmentidores, opulentos, e tolera-os por curto tempo, 12. Porque lhes reservamos os grilhões e o fogo, 13. Um alimento que engasga e um doloroso castigo. 14. Será o dia em que haverão de tremer a terra e as montanhas, e haverão de se c
Image
Divino Quran SURATA 69-72 SURATA 69. AL HÁCA" (A REALIDADE) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. A realidade 2. Que é a realidade? 3. E o que te fará entender o que significa a realidade? 4. Os povos de Samud e de Ad desmentiram a calamidade. 5. Quanto ao povo de Samud, foi fulminado pela centelha! 6. E, quanto ao povo de Ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão. 7. Que Deus desencadeou sobre ele, durante sete noites e oito nefastos dias, em que poderias ver aqueles homens jacentes, como se fossem troncos de tamareiras caídos. 8. Porventura, viste algum sobrevivente, entre eles? 9. E o Faraó, os seus antepassados e as cidades nefastas disseminaram o pecado. 10. E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente. 11. Em verdade, quando as águas transbordaram, levamo-vos na arca. 12. Para fazemos disso um memorial para vós, e para que o recordasse qualquer mente atenta. 13. Porém, quando soar um só toque da trombeta, 14.
Image
Divino Quran SURATA 66-68 SURATA 66. AT TAHRIM" (AS PROIBIÇÕES) Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Ó profeta, por que te absténs daquilo que Deus te concedeu, procurando, com isso, agradar as tuas esposas, quando sabes que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo? 2. Deus vos permitiu a expiação dos vossos juramentos, porque é vosso Protetor e é o Sapiente, o Prudentíssimo. 3. Quando o Profeta confidenciou um segredo a uma das suas esposas (Hafsa), ela o revelou (a outra), e Deus informou-o disso; ele, então, confirmou uma parte disso, escondendo a outra. Mais, quando ele contou, ela perguntou: Quem te anunciou isso? Disse: Anunciou-mo o Onisciente, o Sapientíssimo. 4. Se vós, ambas, voltardes arrependidas a Deus, os vossos corações inclinar-se-ão para isso; porém, se confabulardes contra ele, sabei que Deus é o seu Protetor, bem como Gabriel, os virtuosos, dentre os fiéis e os anjos serão os (seus) socorredores. 5. Se ele se divorciar de vós, pode ser que o se